Start zonder jou de rest van mijn leven

Vandaag hebben de wolken gehuild…

Vandaag heeft het heel de dag geregend, terwijl het bijna
heel de week zonnig was.
Alleen ik en Allah weten waarom.

De wolken hebben gehuild
in plaats van mijn ogen.
De wind heeft gehuild
in plaats van mijn stem.
Het regen heeft de grond nat gedruppeld in plaats van mijn tranen.

Vandaag heeft mijn hart
heel de dag pijn gedaan
terwijl ik al een maand pijnloos was
Alleen ik en Allah weten waarom.

Mijn hart was al tijden pijnloos omdat mijn geest rust had gevonden.
Mijn pijn was verdwenen door een medicijn die liefde heeft geheten.
Mijn arts, mijn dokter was mijn
god die mij ongekende rust heeft laten beleven.

Vandaag hebben de vogels hun
mooiste geluiden gezongen,
alleen voor ons.
Alleen ik en Allah weten waarom.

Zij hebben namens
ons afscheid genomen.
Zij hebben namens mij,
mijn afscheidslied gezongen.
Zelfs zij, zelfs zij hebben ingezien dat het einde is aangebroken.

Vandaag heeft mijn mond niets gezegd, vandaag hebben mijn handen
niets gedaan.
Alleen ik en Allah weten waarom.

Vandaag voor het eerst in mijn leven, heb ik opgegeven.
Vandaag 7juni 2009,
heb ik jou aan je moeder
terug gegeven.
Vandaag, hier en nu start zonder
jou de rest van mijn leven.